POETRY
​​Level h

#WUNDERBARZUSAMMEN
  • Home
  • General Info
    • Facilities
    • Car and Bus Parking
    • Lunch Options for Students
    • Lunch for Teachers, Chaperones, and Judges
    • Registration
    • Contact
  • Competitions
    • Spelling Bee
    • Verb Bee
    • Poetry Recitation
    • Extemporaneous Speaking
    • Design Contests - Poster, Art, Photography
    • Skits
    • Kultur-Pokal
    • Karaoke
    • Songs
    • Schnitzeljagd
  • Winners
    • Overall School Winners
    • T-Shirt Design
    • Spelling Bee
    • Verb Bee
    • Kultur-Pokal Level 1/2
    • Kultur-Pokal Level 3
    • Kultur-Pokal Level H
    • Poetry Level 1
    • Poetry Level 2
    • Poetry Level 3
    • Poetry Level H
    • Extemporaneous Speaking Level 1/2
    • Extemporaneous Speaking Level 3
    • Extemporaneous Speaking Level H
    • Poster
    • 2-D Art
    • Photography
    • Skits Level 1/2
    • Skits Level 3 and up
    • Karaoke
    • ACapella Level 1/2
    • ACapella 3 and up
    • Voice w/ Instrumental Accompaniment Level 1/2
    • Voice w/ Instrumental Accompaniment Level 3
    • Singing and Dancing Level 1/2
  • Acknowledgements
1st Place
Addie Esposito
Cary Academy

2nd Place
Matthew Modi
Cary Academy

3rd Place
Teresa Haut
Forestview High School

Winning Poems

Schwach getrennt

von Addie Esposito (Cary Academy)

Es ist unmöglich, die Weltmeisterschaft zu gewinnen
Wenn man keine Mitspieler, keine Hilfe hat.
Es ist unmöglich, gebildet zu werden
Wenn alle in der Schule schweigen, nur an sich denken,
Es ist unpraktisch zu glauben, dass man 
Ohne andere Leute leben könnte.

Eine Person allein konnte nie die Berliner Mauer herunterreißen
Um Deutschland zu retten
Als es gebrochen war, ein Opfer der Philosophie
Deren Anhänger Gesellschaften zerspringen
Und sich dann wundern
Wieso Leute streiten, weinen, sterben
Warum die Opfer der Trennung nicht schweigen.

Obwohl wir allein singen, sprechen könnten
Müsste die ganze Welt uns zuhören
Wären wir lauter, stärker
Wenn wir im Chor sängen, Bewegungen gründeten
Anstatt nur an uns selber zu denken.

Wir leben, lernen, lachen, lösen Probleme;
Wir sind immer und wunderbar zusammen.
Die Grenzen zwischen uns

Matthew Modi (Cary Academy)

Politiker streiten, Grenzpolizei sperrt ein.
Die mächtige amerikanische Grenze steht hoch.
Aber was kann eine Betonmauer helfen?
Es steht für Angst, nicht Einheit.
Es spaltet uns und unsere Nachbarn. 

Vergessen wir unsere eigene Geschichte?
Die Berliner Mauer, eine traurige Fabel voller Angst,
Familien auseinander, Freundschaften zerstört,
Es ist ein Symbol von wohin wir jetzt gehen.

Die Mauern terrorisieren die Leute am meisten.
Sie stärken den Fremdenhass
Die amerikanische Grenze ist nicht besser.

Es steht im Weg unserer Freiheit, unserer Einheit
Wir müssen einander verstehen, 
Wir müssen einander umarmen,
Danach sind wir Wunderbar Zusammen
Die Mauer

von Teresa Haut (Forestview High School)

Kalt, herzlos, schrecklich, gefühllos,
Sie lässt Menschen verzweifeln und umkommen,
Sie trennt und verbindet nicht
Sie macht unglücklich und beklommen

Doch da, aus einer kleinen Gruppe Menschen
Etwas setzt sich in Bewegung
Erst leise, unbemerkbar,
Dann größer, stärker,
Wie eine Welle, die sie überwältigt
Wie eine Welle schwappt sie durch das Land

Sie wird gewaltig und kräftig
​Stärkt den Mut und die Hoffnung

Und siehe da: Sie fällt,
Sie fällt ein
Und wunderbar zusammen haben die Menschen
Friedlich

​Ein Wunder vollbracht.
Proudly powered by Weebly
  • Home
  • General Info
    • Facilities
    • Car and Bus Parking
    • Lunch Options for Students
    • Lunch for Teachers, Chaperones, and Judges
    • Registration
    • Contact
  • Competitions
    • Spelling Bee
    • Verb Bee
    • Poetry Recitation
    • Extemporaneous Speaking
    • Design Contests - Poster, Art, Photography
    • Skits
    • Kultur-Pokal
    • Karaoke
    • Songs
    • Schnitzeljagd
  • Winners
    • Overall School Winners
    • T-Shirt Design
    • Spelling Bee
    • Verb Bee
    • Kultur-Pokal Level 1/2
    • Kultur-Pokal Level 3
    • Kultur-Pokal Level H
    • Poetry Level 1
    • Poetry Level 2
    • Poetry Level 3
    • Poetry Level H
    • Extemporaneous Speaking Level 1/2
    • Extemporaneous Speaking Level 3
    • Extemporaneous Speaking Level H
    • Poster
    • 2-D Art
    • Photography
    • Skits Level 1/2
    • Skits Level 3 and up
    • Karaoke
    • ACapella Level 1/2
    • ACapella 3 and up
    • Voice w/ Instrumental Accompaniment Level 1/2
    • Voice w/ Instrumental Accompaniment Level 3
    • Singing and Dancing Level 1/2
  • Acknowledgements